{"id":15213,"date":"2021-05-26T08:55:18","date_gmt":"2021-05-26T06:55:18","guid":{"rendered":"http:\/\/www.studiogera.de\/001\/?p=15213"},"modified":"2021-05-26T08:55:20","modified_gmt":"2021-05-26T06:55:20","slug":"staedtepartnerschaft-gera-sliven-musik-statt-strasse","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.studiogera.de\/001\/2021\/05\/26\/staedtepartnerschaft-gera-sliven-musik-statt-strasse\/","title":{"rendered":"ST\u00c4DTEPARTNERSCHAFT GERA\u2013SLIVEN: \u201eMUSIK STATT STRASSE\u201c"},"content":{"rendered":"\n<p>Wie geht es den Kindern von \u201eMusik statt Stra\u00dfe\u201c, wird Bernd Kr\u00fcger h\u00e4ufig gefragt. Die Partnerstadt Gera hat das soziale Projekt in Sliven weiterhin wunderbar unterst\u00fctzt und so war es wichtig, von Georgi Kalaidjiev und Maria Hauschild, den Eltern und Betreuern des Projekts zu erfahren, wie es in Slivens Romaviertel aussieht.<\/p>\n\n\n\n<p>Es sieht nicht sch\u00f6n aus \u2014 das Viertel, das \u201eNadeshda\u201c (Hoffnung) hei\u00dft, ist nur \u00fcber Tunnelzug\u00e4nge erreichbar, die waren wegen Corona mit Gittern verschlossen, sind aber nun wieder ge\u00f6ffnet.<\/p>\n\n\n\n<p>Die Menschen, die auf Gelegenheitsarbeit angewiesen sind, haben h\u00e4ufig keine Arbeit mehr und Sozialhilfe gibt es nicht. Also leiden sie unter Strom- und Wasserabschaltungen und Hunger. \u201eMusik statt Stra\u00dfe\u201c ist der unglaublich starke Rettungsanker, die Kinder \u00fcben unter schwierigsten Bedingungen in engen kalten Behausungen, gehen einzeln, einige mit knurrendem Magen zu den \u00dcbungsstunden mit den tapferen, solidarischen Lehrern in den auch aus unseren Spenden errichteten \u00dcbungsraum. Die Musik verleiht ihnen Hoffnung, wie sie der Name des Viertels nicht zu geben vermag.<br>Georgi war seit 2020 unter Pandemiebedingungen mehrfach in Bulgarien, hat alle \u201eseine\u201c Kinder aufgesucht und sie ermutigt, aber auch mit ihnen individuell ge\u00fcbt und ihnen Mut gemacht.<\/p>\n\n\n\n<p>Etwas besonders Sch\u00f6nes: die Kinder des Projekts, die mit in Gera waren, einige schon mehrfach, schw\u00e4rmen von Gera, ihr letzter Aufenthalt 2019 in der Partnerstadt war das bisher sch\u00f6nste, was sie erlebt haben. Das ist ein Ansporn, es lohnt sich, sein Leben in die Hand zu nehmen.<\/p>\n\n\n\n<p>Kr\u00fcger, der im Februar 2020 an einem Internationalen S\u00fcdosteuropaforum in Berlin teilnahm (OTZ berichtete) und dort einen viel beachteten Beitrag hielt, konnte darauf verweisen, dass andere \u00e4hnliche soziale Projekte unter Corona zusammengebrochen sind, \u201eMusik statt Stra\u00dfe\u201c ist in dieser Zeit erstarkt. Das ist nat\u00fcrlich an erster Stelle der gro\u00dfartigen Arbeit von Georgi und Maria zu verdanken, aber auch Gera hat daran einen Anteil!<\/p>\n\n\n\n<p>Die Geraer Publikumslieblinge aus dem wundersch\u00f6nen Konzert im Rathaussaal 2019, Zwetelina, Fanny und Veli haben ihre Musikausbildung am Konservatorium Burgas erfolgreich mit dem Abitur mit Bestnoten abgeschlossen, sie werden von bekannten und ber\u00fchmten Professoren an der Musikakademie Sofia erwartet. Nat\u00fcrlich ist der Name Kalaidjiev als ehemaliges Mitglied der weltber\u00fchmten Sofioter Solisten dabei hilfreich, aber ohne die Leistung und die Vorkenntnisse der Kinder w\u00fcrde es nicht gehen und die erwarben sie sich bei \u201eMusik statt Stra\u00dfe\u201c.<\/p>\n\n\n\n<p>Die Konzertmeisterin des Sofia-Rundfunkorchesters, Frau Professor Koycheva, hat vorgeschlagen, mit diesen jungen Leuten eine Aufnahme des Rundfunksinfonieorchesters zu ver\u00f6ffentlichen, das ist ein wunderbarer Erfolg.<br>Wie steht es gerade jetzt?<\/p>\n\n\n\n<p>Im Jahr 2021 haben f\u00fcnf Kinder die Aufnahmepr\u00fcfung f\u00fcr die Musikschulen in Burgas und Stara Zagora gemeistert.<\/p>\n\n\n\n<p>Wichtig ist, dass es nicht allein um Musik geht: einige Musikkinder gingen eine anderen erfolgreichen Weg: sie werden Techniker oder Ingenieure. Das ist ganz wichtig, \u201eMusik statt Stra\u00dfe\u201c stigmatisiert nicht die Kinder in das Klischee \u201edas einzige, was sie k\u00f6nnen ist Musik\u201c, nein, das Projekt \u00f6ffnet ihnen Welten heraus aus der Enge des Viertels, das oft auch als Ghetto oder Slum bezeichnet wird, mit seinen Traditionen und \u00fcberlieferten Fesseln der Clans und kleinen Herrschaftsbereiche, von denen wir keine Ahnung haben.<br>Das gro\u00dfartige an dem Projekt ist dar\u00fcber hinaus, dass Georgi das Ausbildungsangebot gerade unter Corona-Bedingungen erweitert hat, seit 2020 geh\u00f6rt eine Kunstlehrerin zum selbstlosen Team der Unterst\u00fctzerinnen und Unterst\u00fctzer und ihr Angebot zum Mal- und Zeichenunterricht wird gut angenommen.<\/p>\n\n\n\n<p>Im Juni 2021 wird Georgi mit den Kindern am Musikfestival \u201eGoldene Diana\u201c in Jambol teilnehmen, hier treten professionelle Musiker und Ensembles gemeinsam mit \u201eMusik statt Stra\u00dfe\u201c auf.<\/p>\n\n\n\n<p>Am 16. September 2021 wird es ein gemeinsames Konzert mit den Sofioter Solisten in der Hauptstadt Sofia geben, mit denen Georgi schon in den achtziger Jahren auf Welttournee war.<\/p>\n\n\n\n<p>Zur Fete de la musique 2022 soll \u201eMusik statt Stra\u00dfe\u201c das Er\u00f6ffnungskonzert am Vorabend in der Johanniskirche gestalten, dazu gab es ein sehr konstruktives Arbeitsgespr\u00e4ch mit Professor Lothar Hoffmann, der schon einmal mit einem F\u00f6rderprogramm die Teilnahme an der Fete erm\u00f6glichte.<br>Kalidjiev und Hoffmann waren schon damals seit der ersten Begegnung ein Team, bei dem die Chemie von Anfang an stimmte.<\/p>\n\n\n\n<p>Zum Abschluss des Arbeitstreffens in Gera \u00fcbergab Claudia Stillmark, die das Projekt sehr gut findet und gern unterst\u00fctzen m\u00f6chte, am Sonntagnachmittag ein wertvolles Cello an Georgi und Maria. Beide werden das Cello schon am 17. Juni 2021 nach Sliven mitnehmen, wenn Georgi dort die Proben f\u00fcr die Teilnahme am Festival \u201eGoldene Diana\u201c in Yambol organisiert und leitet.<\/p>\n\n\n\n<p>QUELLE: STADTVERWALTUNG\/BERND KR\u00dcGER<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<div class=\"mh-excerpt\"><p>Wie geht es den Kindern von \u201eMusik statt Stra\u00dfe\u201c, wird Bernd Kr\u00fcger h\u00e4ufig gefragt. Die Partnerstadt Gera hat das soziale Projekt in Sliven weiterhin wunderbar unterst\u00fctzt und so war es wichtig, von Georgi Kalaidjiev und <a class=\"mh-excerpt-more\" href=\"https:\/\/www.studiogera.de\/001\/2021\/05\/26\/staedtepartnerschaft-gera-sliven-musik-statt-strasse\/\" title=\"ST\u00c4DTEPARTNERSCHAFT GERA\u2013SLIVEN: \u201eMUSIK STATT STRASSE\u201c\">[&#8230;]<\/a><\/p>\n<\/div>","protected":false},"author":2,"featured_media":15214,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[8],"tags":[],"class_list":{"0":"post-15213","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-kultur"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.studiogera.de\/001\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15213","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.studiogera.de\/001\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.studiogera.de\/001\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.studiogera.de\/001\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.studiogera.de\/001\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15213"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.studiogera.de\/001\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15213\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15215,"href":"https:\/\/www.studiogera.de\/001\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15213\/revisions\/15215"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.studiogera.de\/001\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15214"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.studiogera.de\/001\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15213"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.studiogera.de\/001\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15213"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.studiogera.de\/001\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15213"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}