HINWEISE FÜR FLÜCHTLINGE AUS DER UKRAINE — ПРИМІТКИ ДЛЯ БІЖЕНЦІВ З УКРАЇНИ

Im alten Schulgebäude auf dem Nicolaiberg werden Hilfsgüter gesammelt und ausgegeben. Припаси допомоги збираються та розподіляються в будівлі старої школи на Ніколайбергу.

Am Karfreitag, den 15. April 2022, und Ostermontag, den 18. April 2022, bleibt die Ausgabestelle in der Schule am Nicolaiberg geschlossen. Stattdessen ist entgegen der regulären Ausgabezeiten am Ostersamstag, den 16. Aprol 2022, von 9 Uhr bis 11 Uhr für die Flüchtlinge aus der Ukraine geöffnet. Die Ehrenamtszentrale hat dies gemeinsam mit den freiwilligen Helfern beschlossen, um während der Feiertage eine Versorgung zu ermöglichen. Die Ausgabestelle wäre andernfalls sieben Tage lang geschlossen gewesen.

Regulär ist die Ausgabestelle für Kleidung, Lebensmittel und Waren des täglichen Bedarfs jeden Montag und Mittwoch von 16 Uhr bis 18 Uhr sowie am Freitag von 9 Uhr bis 11 Uhr geöffnet.

Darüber hinaus sind künftig unterschiedlichste Aktionen und Thementage in der Ausgabestelle geplant. Beginn ist am Mittwoch, den 13. April 2022, mit der Ausgabe von Kinderdecken vom Geraer Projekt „Mini-Decki“. Die Aktionen werden entsprechend auf „www.gera.de/ukraine“ beworben.

У Страсну п’ятницю, 15 квітня 2022 року, та у Великодній понеділок, 18 квітня 2022 року, відділ видачі в школі Ніколайберг буде зачинений. Натомість, всупереч звичайному розкладу, він відкритий для біженців з України у Великодню суботу, 16 квітня 2022 року, з 9:00 до 11:00. Волонтерський центр вирішив це разом із волонтерами, щоб забезпечити постачання під час канікул. Інакше амбулаторію закрили б на сім днів.

Пункт роздачі одягу, бакалії та товарів повсякденного користування працює щопонеділка та середи з 16:00 до 18:00 та в п’ятницю з 9:00 до 11:00.

Крім того, у майбутньому в офісі видачі заплановано різноманітні заходи та тематичні дні. Старт – у середу, 13 квітня 2022 року, з роздачі дитячих ковдр від проекту Gera «Mini-Decki». Акції відповідно рекламуються на «www.gera.de/ukraine».

QUELLE: STADTVERWALTUNG

Hinterlasse jetzt einen Kommentar

Kommentar hinterlassen

E-Mail Adresse wird nicht veröffentlicht.


*